Road To Shiny Seven Stars
＃6 京都騒乱！天下の双子DUO！！
교토소란! 천하(아마모토)의 쌍둥이 DUO!!
번역: 참돔(@bestidol_HT)님
아마모토 사쿄, 우쿄는 작중에서 사투리(교토벤)를 쓰나 번역하기 어려워, #6을 포함해 모든 번역에서는 표준어로 작성하였습니다.
0:00~3:52
예고편
코우지: 좋은 아침, 다 모였어?
히로: 굿모닝!
신: 코우지 씨, 히로 씨, 카즈키 씨! 좋은 아침이에요!
카즈키: 여, 어제는 잘 잤어?
카케루: 네-에 선생님~. 약 1명, 카즈키 씨로부터의 연락에 너무 들떠버려서 수면 부족이라네용-
카즈키: 그런 거야? 도대체 누가.......
타이가: 하!? 이자식이!! 대, 대 대충 그럴듯하게 이야기 하고 앉아있지 말라고!!
카케루: 아하, 역시 맞았구나? 참고로 오렛치 단 한마디도 누구라고는 말하지 않았지만~
타이가: 읏!!? 테메에!!! (아차,그만!!!)
카즈키: 하핫, 정말 변하지 않네-. 오늘도 건강해 보여서 안심했어.
유키노죠: 오늘은 무슨 일인 겁니까? 휴일 아침부터 여러분이 모여 계신 것은 드문 일이군요.
카즈키: 아아, 오늘은 전에 말했던 그 발표가 있잖아?
신: 전에 말했던 그 발표, 말인가요?
코우지: 응응. 아, 곧 있으면 시작한다.
히로: .........
-삑
-스트리트DUO대회 프리즘 쇼 협회·타나카 회장 기자발표
타나가 회장: 타나카입니다.
코우지: 과연.
타나카 회장: 타나카입니다.......
히로: 대회명은.......!?
타나카 회장: 타나카입니다!!
오버레 이외: ........?
카즈키: 『KIDUNA BEAT CLIMAX』 인가! 유대[きずな, 키즈나] ...확실히 DUO 라는 느낌이 나네!
타이가: 네! (역시 카즈키 선배, 뭐든지 알아버린다니깐......!)
타나카 회장: 타나카입니다.
코우지: 일본 전국을 몇 개의 블록으로 나눠서 대표를 선출한다... 라... 후후, 어떤 굉장한 프리즘 스타가 모이게 되는 걸까? 기대되네.
미나토: 그, 그러네요. (역시 코우지씨, 뭐든지 알아버리는 구나......!)
타나카 회장: ...........................타나카입니다.
히로: 채점방법은 관객의 『IIZE!』를 얼마나 획득할 수 있을 것 인지 인가...... 과연.
카케루: (타나카 회장의 말을 완벽하게 이해하다니... 역시 히로 씨!)
타나카 회장: 타나카 입니다!!
코우지: 그리고 파이널 라운드에서 스트리트계 최강 DUO가 결정......
카즈키: ......불타기 시작했다고! 버-닝!!
타이가: 우오오!! 버-닝!!
타나카 회장: 타! 나! 카! 입니다!!
히로: 『당일은 정장 차림으로 오세요』, 라. 드레스 코드가 있네.
코우지: 스트리트계 대회의 정장이라는 것은 요전에 넥스트 오브 드래곤에서 본 것 같은, 러프한 느낌인가?
신: 역시 3명 모두 대단하다....우리들은 전혀 몰랐는데 말이야.
유우: 하!? 왜 나까지 포함 되는 거야. 당연히 알고 있는 게 당연하잖아. 전지전능한 신(제우스)에게 이해되지 않는 것 따위 없다는 거다!
레오: 와아~~, 유우군 대단해! 저, 대회 일정 같은 건 뭐라고 이야기하고 있나요?
유우: 으윽! 그러니까 왜 나한테 그러는 거냐고.
레오: 에? 그게.... 유우군 타나가 회장의 말을 안다고 하지 않았나요?
유우: 으음 그러니까.......
레오: 유우군, 부탁해요, 알려주세요......!
유우: 시끄러시끄러시끄러-! 그렇게 맑은 눈으로 날 보지 마-!!
히로: (불쑥) 대회 전체 일정은 차근차근 발표해 나갈 것 같아.
레오: 에, 히로 씨?
히로: 개막전은 교토 *기요미즈데라에서 열린다네.
[* 교토부 교토시 히가시야마구에 있는 유명한 절]
레오: 교토.......그렇군요! 감사합니다!
히로: 별말씀을.
유우: 어..... (살았다....)
히로: 우후훗! 손이 많이 가는 신이구나.
유우: 윽!
히로: 하하하하.
레오: .........
카즈키: (.......응?) ......레오, 걱정 하지 마. 너에게 나가고 싶다는 마음만 있다면 반드시 좋은 파트너를 찾을 수 있어!
레오: 카즈키 씨.......
히로: 카즈키.......
타이가: 카즈키 선배.......
카케루: 아니 지금 흐름인거야? 굉장하지 않아 역으로!? 역으로 굉장하다구요!?
코우지: 정리하자면...... 파트너가 정해지지 않은 건 레오, 유우와 타이가, 카즈키랑....... 또, 신이랑 히로 일까나?
신: 움찔.
히로: 움찔.
카즈키: ........아아. 하지만 난 포기하지 않아!
히로: .........
카즈키: 모두와 대회에서 만나기를 기대하고 있을게!
타이가: ........! 넵!!
미나토: 코우가미는 저번 이벤트에서 스즈노랑 찰떡궁합인 DUO를 했었지?
카케루: 어라, 그랬잖아! 여러 가지 있었지만, 끝이 좋으면야~ 같은 것 이였고 말이야! 그대로 같이 대회에 나가버리면 완전 해피한 느낌~?
타이가&유우: (음-. 나쁘지 않을지도.......?)
타이가: ........
유우: .........
유키노죠: 후후. 나도, 타이가와 유우는 좋은 DUO 파트너가 될 것 같다고 생각해. 너무 어렵게 생각할 것도 없잖아?
신: ............ (그때부터 루이군하고, DUO대회 이야기.......제대로 하지 못했지.)
레오:........ (신군? 뭔가 골똘히 생각하고 있는 것 같아....... 호, 혹시 사정은 있지만 사실은 대회에 나가고 싶어서, 그걸로 고민하고 있다던가......!?)
카케루: 유키쨩, 이 다음에 가볍게 회의 할 거죵?
유키노죠: 아아. 개막전이 시작되면 대회 상황을 알 수 있다....... 구체적인 이야기를 하지 않으면.
히로: ........
카즈키: ....... (히로....... 넌 지금 무엇을 생각하고 있어?)
아직 파트너를 정하지 못한 녀석도 있고, 에델로즈는 일단 개막전을 연기가 되는 거지?
코우지: 그렇네. 딱히 교토에 연고가 있는 것 도 아니니깐.
카즈키: 어떤 멋진 녀석이 나올지, 기대되네!
-교토·샤바다바
유밧치: 큭.......이 녀석들, 또 강해져선, 변함없이 환상의 호흡인 쇼를 하는군.......마치 한 인간이 분신을 한 것 같이......!
금발의 소년: -슬슬 마무리를 해볼까!
은발의 소년: .........이제 샤바다바에서 우리보다 강한 DUO는 없나.
금발의 소년: 오우! DUO대회에서도 절대로 내가 이길 거야!!
은발의 소년: 맞아. 다음 목표는 일본제일-......
사쿄: -이 아마모토 사쿄랑.......
우쿄: -아마모토 우쿄가.......
사쿄&우쿄: 『KIDUNA BEAT CLIMAX』의 천하를 얻을 거다!
-같은 하늘 아래, 각각의 생각을 가슴에 품는 스타들
-스트리트계DUO대회 『KIDUNA BEAT CLIMAX 1st Round』
-개막의 때가 다가온다!!
4:11~17:24
A파트
-『KIDUNA BEAT CLIMAX』 기자 발표 다음 주
유우: 스트리트 계열에는 록을 느껴! 록한 댄스랑 점프를 갈고닦아 주겠어!
타이가: 록, 록이라니........ 스트리트계는 축제라고. 뜨거운 열정, 관객의 열기, 그것을 몸으로 표현하는 점프를 뛸 수밖에 없잖아!
유우: ........흐응-. (그쪽도 축제밖에 없잖아)
샤카샤카샤카
미나토: ......... (코우지씨와의 DUO, 이렇게 거품기를 움직이는 정도로는 분명 발목을 잡고 만다. 최고의 *돌체 같은 프리즘 쇼를 하자!)
[* Dolce: 우아하고 아름답게 (연주하라) ]
-샤카카카카!
레오: ........(가만히 있으면 안 되겠죠?) 신군! DUO 연습에 어울려주지 않을래요?
신: 에? 그게....... 하지만 나.......
레오: ........괜찮아요. 잘 알고 있어요. 연습하는 것뿐이에요. 무사히 파트너씨가 정해졌을 때, 발목을 잡지 않게 하고 싶어서!
신: 레오군....... 응, 알겠어! 같이 연습하자!
카케루: 좋네-! DUO 대회의 발표가 있고 나서 모두 아게아게(텐션이 높다)라는 느낌♪
유키노죠: 그렇네. 나에게는 카케루도 『아게아게』 로 보인다만.
카케루: 냐핫! 뭔가 유키쨩이 말하니까 우아하게 들려~.그렇게 보인다면 그럴지도용?
그건 그렇고, DUO 대회 개막전인데 말이야.......
유키노죠: ........아아, 나도 신경 쓰였다. 교토라고 했었지. 결국에는 못 뵀지만.......『샤바다바』의 소문난 그 스타도 역시 출전하는 걸까.
카케루: 역시 거기 신경 쓰이지. ........이 대회에서 비밀의 베일이 벗겨질 것 인가냐~
유키노죠: .........흥미로워. 어쨌든 신중히 도전할 뿐이다.
레오: 비밀의 베일....... 전에 말씀하셨던, 엄청나게 강한 스타님 말씀이신 거죠!?
신: 유밧치씨랑, 하못치씨도 나오는 걸까?
카케루: 오, 신츄왕 잘 기억하고 있네? 보쿠쨩 기뻐용.
신: 에헤헤.......
타이가: ......... 흥, 바라던 바다. 어떤 녀석이 상대일지라도 반드시 이겨 주겠어!
유우: 당연하-지! 에델로즈가 절대로 우승! 예이!
카케루: 예이!
미나토: 우후후. (아직 결정하진 않은 것 같지만, 코우가미들은 이제 완전히 좋은 DUO로 보이네)
레오: 신군, 우리들도 연습 열심히 해요!
신: 응, 힘내자!!
레오: ........하지만, 신 군이 만약 대회에 나가고 싶어진다면 저-
신: (루이 군이랑도 조만간 DUO 연습 할 수 있을까? 그전에, 모두에게.......레오군에게도 사실대로 말해야해.)
레오: ........저기-......
신: 앗! 무, 무슨 일이야!?
레오: .........정말~! 신군은!!
-그때
알렉산더: 흥, 흥, 흥! 오라오라오라오라오라아!!!
루이: 안녕. 오늘도 건강해 보이네.
알렉산더: ........ 흥, 네 녀석은 오늘도 패기가 없군.
루이: ........아하하, 그렇네.
알렉산더: ........ 그럼 얼른 쉬어라.
루이: 하지만, 모두는......(신도.......열심히 하는데 나만.......)
알렉산더: ........어이 키사라기 루이. 패자(霸者)가 되는 건 어떤 녀석이라고 생각하나.
루이: 에? ........제일 강한 사람, 이지?
알렉산더: 아아. 하지만 그것 뿐만은 아니다. 자신의 컨디션을 이해하고 최선의 상태로 정확히 컨트롤 할 줄 아는 녀석이 이긴다. (......그것을 감각으로 해 버리는 것 같은 열 받는 녀석도 있지만 말이야)
루이: 알렉, 군....... 미안해. 뭔가 요즘 너에게는 도움 받기만 하고. 조금 쉬고 올게.......고마워.
알렉: ........ 하, 사과도 답례도 필요 없어.
죠지: 하아~~오늘도 근육 달마가 트레이닝 오브 트레이닝... 더워 죽겠다고! 산 정상도 아닌데 산소가 부-족한데요~~. 산소세 내라고.
에이스: 어이 죠지. 남 연습에 딴지 걸 틈이 있으면 너도 연습 좀 해.
죠지: 응. 모브A 시끄러-워! 오늘의 영업은 종료되었으니 돌아가주세-요, 랄까 원래 천재는 땀 따윈 안 흘린다-고! 그것 정도는 알고 있도록~?
에이스: ........
죠지: (젠장....... 어째서 내가 스트리트 대회에 달마랑 나가야 하는 건데!?) 하아~~~~ 모티베이션을 올리라는 분이 무리 오브 무리인데요~
에이스: .........출전할 수 있는데 불평하지 말라고.
죠지: ........내 재능을 질투 한다고 해서 그렇게 드러내지마. 안 그래, 에이스“군”? 아-그럼♪, 네가 나로 변장해서 DUO대회에 나가는 건?
에이스: ........하?
죠지: 내 모습이라면 출전할 수 있지만 나는 싫어, 하지만 넌 나가고 싶어. 둘 다 행복하잖아? 천재! 『나의』 쇼는, 모~두를 웃는 얼굴로 만드는 죠잇♡
에이스: ........ 나, 나는- 랄까 어이! 어차피 평소처럼 적당한 이야기 한 거잖아. 속지 않을 거니까!!
죠지: 자, 이걸로 DUO대회에서는 해방되었고, 페로몬이라도 분비하러-
진: 허어. 꽤 한가한 것 같군.
죠지: 갸아아악- 주재!? 언제부터 거기에......! 한가하다니 오해입니닷! 쿨다운겸 팀메이트랑 깊게 교류하고 있었습니다! 야 너희들! 언제까지 쉴 거야!? 빨리 연습 재개하라고!
츠루기: 조, 좋-아!
미츠바: 얼마든지!
코코로: 어울릴게!
몬도: 맡겨줘. 죠지!
에이스: ........빤히-
진: 네 녀석 치고는 괜찮은 마음가짐이군. 그러면 The 셔플의 연습량을 평소의 5배로 해주마.
The 셔플: 헤!? (말려들어버렸다!!)
죠지: 에, 그게 주재~~? 우선은 2배정도부터 가볍~게 잽을 넣는 편이.....
철썩-!!
죠지: 아닷!!?
진: 그런 어중간한 마음가짐으로 DUO대회 타이틀을 따낼 수 있다고 생각하고 있는 거냐!!
죠지: 힉!!
진: 1초라도 헛되게 하는 건 용서하지 않겠다.
죠지: 네, 네에에 물론이죠!! (왠지 오늘은 여느 때보다 화가 많이 났네.......)
진: 정말이지 분하군....... (DUO대회 개막이 발표되었지만 우리 슈왈츠로즈 부터의 출전은 현재 단 1팀....... 루이만이라도 나오면 상대가 누구든 걱정할 필요가 없을텐데.......)
진: (¹등과 배를 바꿀 순 없다. YMT29에서 몇 명 선발 하도록 할까. 승산 따위 티끌만큼도 없지만, 쓸모가 없는 놈들은 아니지. 어디까지나 소속 불명, 수수께끼의 스타라는 취급으로 출전시키는 게 견고한 ²포진 이겠군. 지면 어떤 놈인지도 모르는 『남』이 떨어졌을 뿐, 만일 이길 것 같으면- 그때는 우리 『슈왈츠로즈의 일원』으로서 최상의 감사를.)
[1:당면한 큰 일을 위해서는 다른 일의 희생도 감수할 수밖에 없다. 2:경기를 하기 위하여 진을 침.]
-교토·샤바다바
사쿄: 우승하는 건 우리들이다!! 핫!!
갤러리: 『나왔다, 아마모토 형제의 점프!』
『대단해! 땀 증기가 보여!』
『증기가 구름으로.......저,저 모양은!』
사쿄: 후-, 분위기를 띄우는 건 이정도로 충분하겠지. 이제 본 경기를 기다릴 뿐이야!! 도쿄에서는 에델바이스 라든가 슈왈로츠넷가 라는 놈들이 오냐오냐 떠받들어지고 있던 것 같던데 우리가 상식을 뒤엎고 말거니깐!!
우쿄: 에델바이스라 예쁜 꽃이네. 참고로 도쿄에 있는 건 에델로즈이지만. 게다가 *슈왈츠네거라니....... 사쿄가 불끈불끈 남자가 되어버리면 더더욱 짜증날 것 같아.
[* シュワルツェネッガー, 오스트리아 태생의 미국 배우 및 보디빌더 ]
사쿄: 에이에이 웃쨩, 세세한건 말하지 말구! 교토는 천년의 수도! 우리들이 천하를 차지해서.... 도쿄에서도 천년 왕으로서 군림해주겠어!!
우쿄: 와, 대단하네. 엄청 장수하잖아.
갤러리: 『천년 왕, 우리들의 천년 왕!!』 『우리들한테 이겼으니까!』 『DUO대회 반드시 우승하라고!』 『너희들은 할 수 있어!』 『응원할게!』 『죽을 때 까지 따라갈게!』
사쿄: 헤헤, 이제 샤바다바의 천하는 얻은 거나 다름없어! =교토 넘버원 = 일본 넘버원!!
우쿄: ........여전한 빅 마우스네. ........하지만 싫은 기분은 아니야. DUO 대회 파이널 라운드까지 이겨나가서.......
사쿄&우쿄: 도쿄에 아마모토의 이름을 남긴다!!
-도쿄·대학구내
카즈키: 여. 들었어? 이번 일 이야기.
히로: 아아, 응. 교토 말하는 거지? 코우지한테 들었어. 그게 왜?
카즈키: 마침, DUO대회 개막전 시기네.
히로: ........ 그렇네. ........ 풋....... 지금 카즈키가 생각하고 있는 거, 맞혀줄까?
카즈키: 응?
히로: 『개막전, 보러 가고 싶다.......』 이지? 자, 채점해줘.
카즈키: 하핫 어떻게 안거야?
히로: 오히려 왜 모를 거라 생각했을까.
카즈키: 교토에서 일할 때 DUO대회도 개막....... 보라고 말하는 것이나 마찬가지 인거잖아. 히로도 가는 거지?
히로: .........어째서 질문이 아니라 확인인거냐고.
카즈키: 가는 거지!
히로: ........네네. 별로 상관은 없지만, 난 어디까지나 카즈키를 따라가는 것뿐이니까.
카즈키: 오-그래? 고마워! 그거 듣고 안심했다고!
히로: ........잘 말하네. 거절할 생각 따위 없으면서.
카즈키: 어쨌든, 후배들이나 내가 도전하는 무대야. 요전에 코우지랑 셋이서 갔었던 넥스트 오브 드래곤과는 또 다른 경치이겠지.......
히로: .........
카즈키: 이번 교토에서의 일이....... 너의 마음 깊은 곳에서 잠들어 있는 불을 반드시 불타게 만들 거야.
히로: .......
카즈키: 난 그렇게 믿고 있어. ........그럼, 다음에 봐!
히로: ........아아, 그럼
....... 정말, 카즈키는 완고하네. (저렇게 똑바른 미소, 카즈키밖에 지을 수 없어.)
-그날 저녁
진: 루이, 알렉산더, 죠지. 너희들에게 광고의뢰가 들어왔다.
죠지: 야호~! 감사합니-닷! 주재주재~, 혹시 광고주 분은 타카다노바바 죠지를 지명한건가요?♪
진: ........ 아니, 슈왈츠로즈에서 루이랑 나머지 몇 명을 더 골라달라는 내용이다만.
죠지: 과~연! 나머지 2명을 배려 해 주시는 거죠!? 역시~나, 노리즈키 주재♪
진: ........(제대로 상대하고 있으면 본론으로 들어가기 전에 해가 진다.) .......촬영지는 교토다. 이번에는 나도 동행해서 다른 슈왈츠로즈 생도 데리고 간다.
알렉산더: 허!?
죠지: 엑!? 왜, 왜 또 그런 대 인원으로~......?
진: 물론, 스트리트 DUO 대회 개막전에 맞춘 교토 입성이다. ........설마 그런 것도 이해 못할 리는 없겠지,
죠지: 이, 이제 막 그렇게 말하려고 생각 했었어요~~! 미라클 싱크로군요★
진: ........네 녀석은 얼굴에 빨간 종선을 넣는 편이 얌전해지는 것 같군.
죠지: 헉! 죄송합니다! 착한아이로 있을 테니까, 얼굴은 부디 봐주세욧~~!!
루이: 모두와 교토 여행, 기뻐.
죠지: 아~앙? 네 녀석, 무슨 태평한 말을-
진: 뭐라고 했나? (째릿!!)
죠지: 『루이 군』 나도 기뻐.
진: 루이, 현지에서는 느긋하게 지내라. 네 차례는 최소한으로 끝나도록 조정 해 두었다.
루이: 응, 알겠어.
죠지: 끄윽......
알렉산더: 흥, 난 내가 하고 싶은 대로 하겠다. 쓸데없이 같이 다니는 건 질색이야.
진: 주어진 소임을 다할 수 있다면 마음대로 해라. 아, 그렇지....... -이번 일은 본의 아니지만 또 꺼림칙한 에델로즈 각자와의 공동출연이 된다.
루이&알렉산더&죠지: ........!!
진: 대회에 나가는 건 아직 멀었지만, 우선은 일에 대한 자세와 퀄리티에서 차이를 보여 주어라.
알렉산더: (니시나 카즈키.....!!)
죠지: (칫....... 단체행동만 해도 귀찮은데, 또 그 녀석들도~? 하......)
루이: (신....... 이번에야말로, 제대로.......)
-그날 밤
신: 어디-, 파자마랑 칫솔이랑, 수건이랑....... 샴푸는.......
카케루: 신츄왕, 요즘 호텔은 어메니티가 잘 되어 있으니까, 그런 건 다 갖추어져 있어.
신: 그렇군요! 역시 카케루씨! 그럼 달리 더 필요한건.......
레오: 신칸센 안에서 먹을 과자, 이 정도면 충분할까요?
유우: 있잖아 있잖아, 이동할 때랑 밤에 할 카드게임, 어느 쪽이 좋아?
타이가: 너희들.......
미나토: 혹시 모르니까, 모두의 인원분 만큼 멀미약을 챙겨갈게. ........버스가 아니니까 괜찮으려나? 도시락은 어떡하지? 역시 이럴 때는 역도시락(에키벤) 일까?
카케루: 네에네-에!, 오렛치, 미나톳치 선생님의 도시락이랑 역도시락(에키벤) 둘 다 희망~!
유키노죠: 훗....... 마치 수학여행 전야군.
타이가: .......
신: 모두 같이 교토에서 일하는 건 자주 있는 기회는 아니니까, 뭔가 두근두근해요.......!
유키노죠: 아아, 기분은 알 것 같다. 하지만 우연은 필연이라고도 말해.
신: 응? 유키노죠씨, 그 말은.......?
유키노죠: 개막전에 맞춰서 모두 교토로 향하도록, 히무로 주재가 준비해주신 것이겠지.
신: 히무로 주재가....... 과연!
유우: 그렇다는 건, 공동 출연하는 슈왈츠녀석들도 노리즈키의 의도로......?
유키노죠: 그것은.......어떠려나. 하지만 그 가능성도 없다고는 말할 수 없다.
카케루: 자신들이 참가하는 대회의 개막전은 체크 해두고 싶었고, 어찌됐든 고마우려나~
미나토: 그렇네. (전략을 짤 수 있는 좋은 기회가 될 것 같아.)
타이가: ........ 모르는 놈들의 DUO쇼라....... 나쁘지 않아.
유우: ........ (대체 어떤 녀석들이.......)
레오: 교토에서의 CF촬영도 DUO대회도 기대돼요!!
신: 응....... 그렇네!
-그렇게 해서 모두는 교토 출발의 날을 맞이했다.
죠지: 오오-! 에델로즈 여러분. 이런 곳에 모두 계시네요♪
유우: 타카다노바바!
타이가: 바바! 네 녀석도 이 신칸센이였냐고.
죠지: 아하하! 대단-한 인연♪ (예-아무래도 좋-Aㅏ!) 차내의 여러-분! 자유석의 에델로즈와, 특별 차량의 N★A. 누구와 죠지 하고 싶을까나?
여성 승객들: 『뭐,뭔가 어지러워!! 』
『특별칸 표 살거야!』
『나는 유키님이랑 같은 칸이 좋아!』
카케루: 우효~, 좀 하네용. 죠지 페로몬!
유키노죠: 미나토, 이 씬 말 이다만....... 잠깐만 확인해 봐도 될까.
미나토: 응? 어디어디.
여성 승객들: 『진지한 표정....... 아름다워.......』
『하와와.......!』
『나도 미나토 씨에게 의지하고 싶다』
카케루: 아하하, 우리 집 스타들도 지지 않는 모양이네용.
죠지: 그렇네-. (...... 응? 잠깐만 타치바나 유키노죠는 가부키계랑 프리즘스타, 두 마리의 토끼. 그-럼 팬 수도 2배!? ........감독에게 유키노죠와의 컷을 늘려달라고 부탁해볼까.) 이얏후-------!! 죠지군 머리 좋아-------!!!!
알렉산더: 시끄러워어어!!!
죠지: 흐갹!? 폭력반대!!!
알렉산더: 네놈! 왜 마음대로 자유석으로 이동하고 있는 거냐!!
죠지: 잠깐 인사하러 왔을 뿐이잖아. 뇌까지 근육이라고 해서 딱딱한 소리 하지 마. 랄까 그렇게 말한 너도 자리에서 떨어져서 트레이닝 하고 있었고, 키사라기 루이도-
알렉: ........아앙?? 키사라기 루이?
루이: 자, 신. 진한 반짝임 우유쿠키야.
신: 에, 주는 거야?
루이: 응, 반으로 나눴어. 맛있을 거야.
신: 고마워! 그럼, 잘 먹겠습니-다....... 와아! 맛있어~~~~!!
루이: 다행이다.
레오: 무--.
아! 야마토씨?
알렉산더: 윽. 시끄러워어어어어어!
죠지: 엣 왜 또 나야!? 방금 건 완전 아니잖아!?
알렉산더: 나에게 지시하지 마라! 어쨌든 네놈을 데려와야 이번 달의 대출이 .......(중얼중얼)......
죠지: 대-출??
알렉산더: 입 닥쳐!!! 느릿느릿 있지 말고 빨리 가라!
죠지: 정말이지. 근육이랑 인간하고는 말도 제대로 안되네. ........예이예이 알겠다고-요. 그럼 모두들, 바이바-이★
유우: 폭풍이 지나갔네. 빨리 카드게임 이어서 하자구-
타이가: 안질 거야!!
미나토: 우후후, 반칙은 안하는 거다?
유키노죠: ........가끔은 이러한 잠깐의 휴식도 좋구나. 마음이 진정돼.
-도쿄·동물 프로그램 수록 스튜디오
스태프: -수고하셨습니다-!
히로: 둘 다 수고 많았어.
코우지: 수고했어.
카즈키: 수고했어! 앗, 조금 늦어버렸나. 서둘러 교토로 가야되겠는데.
코우지: 신칸센 안에서 몇 가지 확인 좀 시켜 줄 수 있을까? 이미지를 공유하는 편이 좋을 것 같아서.
히로: 물론이야. 얼마든지!
-교토
카케루: 교토상륙~! 얼마 전에도 왔었으니까, 왠~지 그리운 느낌.
유키노죠: 아아, 확실히.
죠지: 음-쪽! 움~~~~쪽! 도쿄에서 맹활약 중인 프리즘스타, 타카다노바바 죠지군 이라구 조이! 이 아름다운 얼굴! 목소리! 그리고 흘러나오는 페로몬! 기억해줬으면 좋겠da♥
교토 사람들: (웅성)
레오: 타카다노바바 죠지 씨.......
유우: ........딴지걸면 지는 거야. 레오. 네 기분은 잘 알아.
미나토: 교토에 도착한지 얼마 되지 않았지만, 시간적으로 바로 촬영장소로 이동하지 않으면 안 되니까....... 낙오되지 않게 날 잘 따라와 줘
모두: 네-엡!
미나토: 좋아, 모두 가자. 어라? 타카다노바바, 괜찮아?
죠지: 어?......미나톳치였나. 괜찮다니 뭐가? 멀미라면 난 아무렇지 않으니까, 마음 써-
코코로: 죠지죠지!
몬도: 벌써 버스 와있어!
미츠바: 빨리빨리!
츠루기: 출발 해버린다구~~!!
죠지: 뭐어라고오~~~!? 이 나님을 두고 간다든가, 어리석은 거 아냐??
???: 뭐야, 떠들썩하네.
사쿄: 굉장한 인파네~! 슈왈츠넷가라도 일본에 와 있는 걸까?
우쿄: ........너 그거 좋아하네. 잘 봐봐. 에델로즈랑 슈왈츠로즈의 여러분 이라고. 뭐야, 인솔 선생님 같은 분도 있네....... 무슨 일 인거지?
사쿄: 아앗! 알겠다. 수학여행이야!!
우쿄: ........어떠려나. 『KIDUNA BEAT CLIMAX』에 나오니까 이쪽으로 와 있는 거라든가.......
사쿄: ........!!! .....그런 거면 우리들의 적이란 말인 건가.
우쿄: 같은 편은 아니겠지. ........ 네네. 사쿄. 지금부터 그렇게 호전적으로 나오면 몸도 못 버틴다고
사쿄: ........ 말 잘하네.
외국의 관광객: ........후후. 여기가 교토! 상상이상으로 It is crowded! 들린다. 『어서 향해라!』 라고! 사람들 사이를 씩씩하게 헤쳐 나가서 말야! 지금 갈게. 나의 운명의 On stage!
-몇 시간 후 CF 촬영
감독: ........그럼, 이 흐름으로 부탁드립니다.
모두: 넵!!!!
감독: 이번에는, ¹우즈마사 안을 돌아다니는 악귀를 ²신선조 대원들이 물리치는 장면을 여러 각도에서 찍습니다. 촬영은 이쪽에게 맡기고, 어쨌든 마음껏 날뛰어주세요!
[1: 교토시 우쿄구에 위치한 곳. 영화촌이 있음. 2: 1863년 에도시대 말기에 교토로 가는 쇼군의 신변보호를 목적으로 조직된 무사 조직,이후 교토의 치안유지를 목적으로 활동.]
알렉산더: 하, 바라던 바다.
레오: 우와....... 야마토씨, 정말 잘 어울리시네요!
죠지: 저기저기, 레오~! 나는? 나는나는??
탓-탓-탓-
레오: .........
알렉산더: 어, 어이 이봐. 내 뒤에 숨지 마라.
감독: 하하, 촬영 전부터 느낌이 좋네요. 오늘은 잘 부탁드립니다.
17:32~32:14
B파트
감독: 네, 컷! 다들 수고 많았어요~ 좋았습니다-.
모두: 수고하셨습니다!
레오: 수고하셨어요! 타이가군, 다이나믹한 움직임이 너무 멋졌어요!
타이가: 어, 그래, 너도 그럭저럭 남자다웠어.
레오: 엣! 타이가군......! 정말 인가요!? 저, 남자다웠나요!?
타이가: 어, 어이 이봐 레오! 뺨 가까이 붙이지마 그만해! 아니 그만해주세요!
-그리고 CF 세트는 철수. 몸차림을 갖춘 일동을 다른 현장의 일을 마친 오버레가 격려했다.
미나토: 코우지씨, 수고 많으십니다. 바쁘실 텐데 일부러 보러 와주시다니.......
코우지: 후후, 신선조 차림의 미나토, 늠름하고 멋졌어. 조금이라도 촬영을 볼 수 있어서 좋았다.
미나토: 에헤헤, 그런.......부끄럽네요. 아 맞다. 주먹밥이 남아있는데, 코우지씨 들도 괜찮으시다면
코우지: 와, 고마워. 오늘 아침은 만들어 올 시간이 없었으니까 다행이다.
히로: 카케루, 수고했어. 평소에는 잘 못 보지만, 일본전통차림도 잘 어울리네. 역시 잘생긴 사람은 무엇을 입어도 그림이 되어버리는 걸까?
카케루: 냐하~ 황송해요. 지금의 대사, 그대로 히로씨에게 돌려 드릴게용. 신선조 차림의 오버레라....... 우선 『틀림없어』네요.
타이가: 삐끗.(신선조 차림의 카즈키선배!?.....) 위험해, 멋있다......!
알렉산더: 죠지! 키사라기 루이 녀석은 어디로 사라진 거냐!?
죠지: 하아? 내가 알 리가 없잖아. 주재가 쉬게 하라고 말했던 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하고~
카즈키: 아무튼 모두 수고했어! 내일은 드디어 『KIDUNA BEAT CLIMAX』 개막전 이네!
히로: 그렇네. 하지만 그전에.......
코우지: 카즈키, 가고 싶은 곳이 있었던 거 아냐?
모두: 가고 싶은 곳?
카즈키: 아아. 같이 가주는 거야?
타이가: 옙! 어디든지 따라가겠습니다!!
유키노죠: 오오. 역시 타이가, 아까까지의 CF촬영의 피로 따위는 전혀 느낄 수 없게 해주는 기운이로군.
신: 와아......! 나도 타이가군을 본받아서 더 더 체력을 기르지 않으면!
카케루: (......저건 특정한 스타에 대해서만 발동하는 특수한 기운이라고 생각하지만 말야.)
카즈키: 오오오오! 여기가 샤바다바인가~~! 엄청난 열기네!!
히로: 이런이런. 아까 카케루한테서 『되도록 튀지 말 것』 라고 들은 지 얼마 안됐잖아.
카즈키: 미안미안, 그만. 응? 저건.......
뭉게뭉게
히로: 에!? 실내인데 구름이!?
유우: 용의 형태.......?? (좀 멋있어!!)
코우지: 안-돼. 아까 카케루한테서 『되도록 튀지 말 것』 라고 들은 지 얼마 안됐잖아.
스트리트 댄서: 『하하, 놀랐나?』
『이건 땀 증기다!』
『엄청난 쇼의 기적이라구!』
『교토 최강 DUO 프리즘 스타, 아마모토 형제의 말이지!!』
『후하하하하!!』
유우: ........마치 자기 일인 것처럼 자랑하네.
유키노죠: 어이, 카케루.
카케루: 물론. 듣고 있었어.( 교토 최강 DUO 프리즘스타 아마모토 형제라.......)
신: 도대체, 어떤 프리즘 스타 인 걸까?
스트리트 댄서: 『응? 저건.......』
『어디서 본 것 같지 않아?』
『같이 있는 것들 Over-』
카케루: ........앗, 이제 슬슬 타임업 일까냐~
네-네♪ “탄환투어” 일행님들~! 조금 빨리 다음 명소로 이동 합시다-
레오: 여러분, 따라와 주세요!
샤샤샥!
타닷탓......
우쿄: 그렇습니까, 감사합니다.
사쿄: 웃쨩, 전에 그 녀석들 어디 갔대?
우쿄: ........샤바다바래.
사쿄: 샤바다바?? 무슨 볼 일이길래?
우쿄: 글쎄 .......교토의 스트리트계의 사전 조사라도 하고 있는 건지.
샤쿄: 흐-음.......
꼬르륵-
우쿄: ....... 사쿄, 배고프지?
사쿄: ....... 어째서 들킨 거야?
다음날
카즈키: 『KIDUNA BEAT CLIMAX』 드디어 구나! 크으~ 불타오른다!
코우지: 대회 시작은 밤이었지. 일찍 일어났으니까 시간 여유도 있고 교토 관광이라도 하지 않을래?
히로: 찬성! 역시 코우지!
신: 와아, 왠지 수학여행의 자유행동 같네요!
코우지: 자유행동이라, 좋네. 각자 가고 싶은 장소도 다를 테고, 일단 해산할까?
히로: OK. 다시 몇 시간 후에 연락해서 집합하자.
코우지: 모두도 이걸로 괜찮을까?
모두: 네-!
레오: 좀 더 가면 소문난 찻집이 있다고 하던데.......유키님, 같이 안 갈래요?
유키노죠: 아아, 좋아.
레오: 야호!
코우지: 우리들은 어쩔까.
히로: 그렇네....... 역시 교토라고 하면 우즈마사지.
카즈키: 오오-! 괜찮은데! 좋-아 가자!
타이가: (『카즈키 선배!, 저와 관광해주세요!』) ........아니, 아니야. (좀 더 자연스럽게.......)
카즈키: (응? 타이가의 상태가.......) 저기 히로, 코우지. 타이가도 데려가도 되지?
히로: 응? 아아.
코우지: 물론 좋아.
타이가: 읏!!? 아니 그래도, 저 방해되는 건 아닌지....... 그....... *집안끼리....... 이랄까.......
[* 같은 성질을 가진 친한 사람만 모인 상태를 비유한 말]
카즈키: 하핫! 그게 뭐야. 그걸로 말한다면 너도 이쪽이잖아.
타이가: ........!
카즈키: 나한테 이상한 배려하지 않아도 괜찮아. 자, 모처럼의 교토니까 함께 돌아보자-!
타이가: ........넵! (읏샤---!)
카케루: 미나톳치는 어디 점찍은 곳 있어?
미나토: 응. 실은, 가보고 싶은 화과자 가게가 있어서.......
카케루: 오 좋네~ 교토라는 느낌! 그럼 오렛치도 따라갈까냐-
유우: ........나도 갈래. 가족들한테 선물 사고 싶고.
카케루: 와-우! 동생군. 기특해 기특-해♪
유우: 뭣, 야! 쓰다듬지 마! 나는 어린애가 아니라고-!!
미나토: 이치죠도 같이 갈래?
신: 아, 으음, 저는.......
???: 좋은데 좋은데~! 너무 잘 어울려! 웃쨩 엄청 잘 어울려!!
신: 음??
우쿄: 사쿄는 정말 언제나 기운 100퍼센트구나.
사쿄: 오우! 땡큐-!
우쿄: .........칭찬하는 말이라고 생각하고 있는 거야? 하아....... 이제 슬슬 만족했지? 갈아입고 올게.
사쿄: 조, 좀, 기다려! 아직 둘이서 안 찍었잖아!!
신: 와, 똑같다.......! 쌍둥이 일까?
유키노죠: 둘이서 마주보는 모습....... 마치 거울 같군.
그리고 일행은 대회까지의 시간을 제각각 보냈다.
미나토: 아, 있다. 이 화과자 가게야.
유우: 오오-. 과연 노포(오래된 가게)!라는 느낌이네.
카케루: 현지인들에게는 물론, 기념품이라고 하면 여기! 라고 할 정도로 인기 있는 가게 같아.
사쿄: 음~~~엄청 맛있어!!! *뺨 떨어져! 떨어졌어!
[* (속담) 둘이 먹다 하나 죽어도 모르겠다 정도, 음식이 너무 맛있다.]
우쿄: 그건 큰일이네. 내가 주워줄게. 자 여기.
사쿄: 아자! 뺨 장착! 그치만 그거지, 여기 미타라시 당고도 엄청 맛있지만....... 웃쨩 수제도 뒤지지 않는 맛있음이라고! 비유하자면 천하제일이야!
우쿄: 변함없이 엄청 유난 떠는 사람이네 .......하지만 뭐, 순순히 받아둘까.
유우: 저거 말이야.......
카케루: 방금 쌍둥이 쨩들이네. 뭔~가 인연이 있네용.
미나토: 천하제일의 미타라시 당고....... 신, 신경 쓰여......!
한편 그 무렵
타이가: (......빤히-)
카즈키: 왜 그래? 목검 갖고 싶은 거야?
타이가: 앗, 아니. 산다는 건 아니지만.......
히로: 어디어디?
코우지: 오, 『백호도』인가
카즈키: 타이가한테 딱 맞네!
타이가: ........
점원: -부디 괜찮다면 자세를 취해 보세요.
히로: 라는데, 타이가.
코우지: 빨리 빨리.
타이가: ........좋았어.
........흠
모두: 오오-! 어울린다!
히로: 평범하게 자세를 취하는 것이 아니라 목검을 한손에 들고 쭈그리고 앉다니, 타이가답네.
코우지: 응응. 엄청 무서워 보여.
타이가: (뭐, 뭔가 놀림당하는 느낌이.......)
카즈키: 하핫, 잘 어울린다!
삐삣---!
카즈키: 우왓!? 지금 소리-
사쿄: *다테 강좌 스탭 여러-분! 이쪽이야 이쪽! 빨리 가자!
[* 연극이나 영화의 난투 장면. 가부키 연기의 일종]
우쿄: ........ 왜 손님이 스탭을 유도하고 있는 거야.
타이가: 뭐야 저거?
카즈키: 다테 강좌라....... 재미있어 보이잖아! 히로, 우리도 하자!
히로: 엣. 왜 나인거야. 앗, 봐! 코우지가 하고 싶어 하는 것 같은데!
코우지: 나는 내가 싸우는 것보다 응원하는 편이 특기거든. 앗, 봐봐 타이가가 하고 싶대.
타이가: 읏!!?
코우지: 카즈키....... (설마......) ........히로는 하고 싶지 않은 것 같으니까, 부전패 일까나?
히로: 하아!!!!??............... (이건 놀이....... 단순한 이벤트야. 하지만 그렇다고.......)
히로: 내가 질 리가 없잖아!? 보고 있으라고 코우지, 지금 한 말 절대로 철회하게 만들 테니까! 카즈키!! 자, 정정당당하게 승부를 겨루자!!!
탓탓탓탓.......
타이가: 히, 히로 씨.......?
카즈키: 어이, 코우지 설마 너, 지금 일부러......?
코우지: 뭐 말이야? (좀 심술 궂었으려나?. 하지만, 나는 카즈키랑 히로 두 명의 친구니까.......)
신: (어라.......나, 어느새 혼자서 이런 곳 까지 와버린 걸까.......)
....... (왠지 계속, 머릿속이 개운하지 못해서..........) 루이 군.......
???: 신.
루이: 안녕.
신: 에!? 루이 군!? 어째서 여기에.......!
루이: 네가 날 불러주었으니까.
신: 루이 군.......?
루이: 게다가........ 이런 곳에서 만날 수 있을 줄이야 엄청 멋지네.
신: 에? 이런 곳이라니....... 에, 에, 연을 맺는 신사!? 우우우, 우연이네!! 연을 맺는다라~~~ 하하하.......
루이: ........우연이라도, 신을 만나게 해주었어.
신: ........응! CF촬영이 끝난 후에 조금 이야기할 수 있을 거라고 생각했는데, 루이 군이 안보여서....... 그래서, 만나서 다행이야!
루이: 아아.......응. 미안해. 진씨에게 빨리 쉬라고 들었었거든....... 사실은 되도록 외출은 삼가라고 들었지만, 혼자는....... 지루하니까.
신: 루이 군.......괜찮아? 역시 최근에, 조금 기운이 없구나...하고
루이: 괜찮아. 신은 아무 걱정 하지 마. 있잖아. 모처럼이니까, 기도하고 가자.
신: ........(루이군.......)
루이: ........신?
신: ........아니야. 하자, 기도.
짝, 짝.
신: (으음.......연맺음의 신님이라던데.......뭘 부탁하면 좋은 거지!? .......앗, 그렇지! 루이군이랑, 활기차고 멋진 DUO쇼를 할 수 있기를.)
루이: 저기, 뭘 부탁했어? 엄청나게 진지한 얼굴하고 있었어.
신: 에, 으-음 나는....... 루이 군이랑 DUO를 잘 할 수 있으면 좋겠다라고.......
루이: 에? 신.......나에 대한 걸 부탁해 준거야?.......고마워. 정말 기뻐.
신: 에헤헤....... 루이 군은, 뭘 부탁 했어?
루이: 나는....... 나는, 너랑 똑같아.
신: 똑같다니- 어라? 루이군, 없어져버렸어.......
........(다시, 만날 수 있는 거지?)
행인들: 『빨리빨리!』
『뭐야 재미있어 보이는 *찬바라 시작하고 있다구!』
[* 칼싸움,난투 ]
신: 찬바라.......?
카즈키: 우오오오오오!!
히로: 늦어!!
스릉-
카즈키: 하핫, 늦다구 히로!
히로: ......!! 칫....... 슬슬 진심을 보여줄게!
카즈키: 바라던 바야! 와라!!
(칼이 부딪히는 소리)
코우지: 후후, 둘 다 재미있어 보여.
타이가: 머, 머, 멋져......
그 무렵 일을 끝내고 빨리 돌아가려고 했던 알렉산더였으나.......
알렉산더: (칫....... 이상한 놈한테 잡혀버렸군.)
남자스탭: 기본적인 『*세이간노 카마에』입니다. 무릎을 굽히고, 허리를 숙이면서....... 좋네요! 멋있어요! 칼의 끝.......『칼끝』은 적의 목에, 똑바로 향하게 합시다!
[* (검도에서) 상대의 눈높이에 칼끝을 고정하는 자세]
알렉산더: ........
(칼 소리)
알렉산더: 적의......, 목에.......
남자스탭: 좋네요! 대단한 아우라에요! 이거라면 싸움에서도 확실하게 승리할 수 있을 거 에요!
알렉산더: 크큭, 당연하지.
레오: 후....... 말차에다가 다과, 정말 맛있었어요~!
유키노죠: 응. 이렇게 평온한 시간을 보낸 건 오랜만이지. (게다가....... 레오의 마음으로부터의 웃는 얼굴을 보는 것 도 오래간만인 것 같다고 생각한다. 천성적인 애교와는 또 다른.......)
사쿄: 아, 안돼....... 더는 배고파서 움직이지 못해~~. 어질어질어질........
우쿄: 만복이면 바로 자버리고, 공복이면 징징대고, 진짜 갓난아기네. 사쿄는.
사쿄: ........웃쨩 알고 있어!? 내가 형이라고!
우쿄: 그래? 몰랐었어.
샤코: 그으윽...........
레오: 저분들은-
외국의 관광객: Watch out! 위험해!
레오: 에!?
-우르르........
레오: 하아....... 노, 놀랐어요. 많은 *쿠로고씨.......?
[* (가부키 등의 무대에서) 검은 옷을 입고 배우 뒤에서 연기를 돕는 사람)]
외국인 관광객: 아마 Show time 때문일 것 같네. 다친 데는 없니?
레오: 네, 네, 도와주셔서 감사합- .......아!!
외국의 관광객: Good! 늦지 않아서 다행이야! 어제의 보답이야. 아름다운 너! Have a nice day!
레오: 와앗, 벌써 가버리는 거예요? 감사했습니다.
유키노죠: 레오, 아까 그분은......?
레오: 아, 아마 관광객 분 아닐까요....... 어제 촬영장 가는 길에 마주쳤는데, 길을 잃으신 것 같아서 잠깐 길을 안내한 거 에요. 저도 자세하진 알지는 않지만 도움이 되어서 다행이에요.
유키노죠: 그렇군. 그런 일이 있었구나. 어디서 오신 걸까,
레오: 글쎄요....... 폭풍 같은 분이라, 천천히 이야기할 수 없어서 하지만, 너무 예쁜 분이셨네요.
유키노죠: 그렇네. 덧없는 것 같은....... 그러면서도 심지가 있는 듯한 행동 이였어.
레오: (..........어째서일까, 어딘가에서 다시 만날 수 있을 것 같은 기분이 들어요.)
-이러니저러니 하다 눈 깜짝할 사이에 시간은 흘러........
신: 와아~, 여기가 『KIDUNA BEAT CLIMAX』의 회장인가~~!
히로: 기요미즈데라가 완전히 스트리트계의 스테이지가 됐네. 역시 타나카 회장.
유우: ........응? 저 나무 위에, 뭔가 있어.
카케루: 작은 새씨 일까냥?
유키노죠: 비행기인가?
미나토: 아니....... 남자애야!
사쿄: 쿠울-
카케루: 어라, 항상 같이 있는 은발의 아이가 없네.
코우지: 타이가, 친해질 수 있을지도 모르겠다.
타이가: 에, 저 말입니까?
유우: 하하, 그렇네. 나무 타기 동료잖아.
외국의 관광객: 기대된다.......Can’t wait!
레오: 앗, 저 사람도 대회를 보러.......? (......프리즘 쇼를 좋아 하는 걸까?)
그리고-
사회자: 여러분 매우 오래 기다리셨습니다!! 스트리트DUO대회, 『KIDUNA BEAT CLIMAX 1st Round』 드디어 개막입니다!!
관객: 『우와아아아아아아!!』
사회자: 유능한 스트리트계 스타가 한자리에 모이는 『KIDUNA BEAT CLIMAX』 파트너와 함께 DUO쇼를 선보여, 열정, 반짝임, 유대감을 서로 부딪힙니다!
관객: 『우와아아아아아아!!』
사회자: 그럼 여기서, 타나카 회장으로부터 한마디 듣겠습니다! 부탁드립니다!
타나카 회장: ........
관객: 『꿀꺽.......』
타나카 회장: 타나카입니다.......
타나카.......입니다.......
타나카입니다 !!!!!!
관객: 『우오오오오오오!!』
사회자: 첫 타자는 이 2명입니다!!
카케루: ........어디서 본 것 같은데.......? 어디였더라.......
레오: ........카케루 군?
관객: 『어-이! 뭐야 그 쇼!』
『NAE! NAE!』
사회자: 이런---! 개막하자마자 NAE 콜이 일어나버렸다-!
유우: 『NAE』 가 뭐야?
히로: 『IIZE!』의 반대지.
[* 'なえ(나에), 힘이 빠지다.' 'いいぜ(이이제), 좋다']
코우지: 관객의 『IIZE!』를 많이 획득한 DUO가 승리 하는 거니까.......
카즈키: 적당한 쇼는 금방 간파되어 버린다는 건가. -좋은데.
사회자: 다음 DUO는 이쪽의 2명입니다!!
카케루: (뭐야? 또 가시감이.......) -아! 어쩌면 슈왈츠로즈일지도??
유우: 뭐!? 슈왈츠로즈에 저런 녀석들 있었나?
카케루: 분명.......『YMT』라는, 스타 지망생 쨩 같은 느낌의 녀-석. (하지만 슈왈츠로즈 소속이라고는 소개되지 않았지.......... 소속 소개를 잊다니, 자존심 강한 노리즈키 진이 가만히 있진 않을 텐데....... 의도적으로 숨기는 건가? 아니, 만약 그렇다고 해서 무슨 메리트가.......?)
알렉산더: ........쳇, 이놈도 저놈도 얼빠진 걸 보여주고 말이야.......
사회자: 그럼 드디어 초반전 라스트 DUO의 등장입니다! 기대되는 샛별, 쌍둥이 DUO!
유키노죠: 쌍둥이 DUO!?
사쿄: ........
우쿄: ........
미나토: 에!?
카케루: ........저 쌍둥이쨩들 프리즘 스타 였던 거야!?
사쿄: 안녕~! 아마모토 사쿄다!
우쿄: ........아마모토 우쿄.
사쿄: 갑작스럽습니다만, 『쌍둥이의 혼백참배』 라고 말하잖아요?
우쿄: 모르겠는데. (또 시작됐다.......)
회장: -멍.......
사쿄: 뭐야 그 반응! 다들 속담 모르는 거야?
우쿄: ......『세 살 아이의 습성은 백살까지』 라면 알고 있지만. [* 세살 버릇 여든까지 간다.]
사쿄: 오오! 그거야 그거!! 역시 웃쨩! 음~, 저희들은 ¹세쌍둥이가 아니라 쌍둥이지만......
[* 세 살의 아이와 세쌍둥이의 글자는 三つ子로, 발음도 미츠고로 똑같다.]
우쿄: ........하아, 말하지 않으면 조금은 나을 텐데 말이야. 일단 정정해 두겠습니다만, 세 살의 아이(三つ子)는 세 명의 형제(三人兄弟)가 아니야.
사쿄: 에!?!?! 그런 거야!!? 역시 웃쨩이야!
우쿄: ........하아. 말하지 않으면 조금은 나을 텐데 말이야.
사쿄: 좀좀, 그거 아까 들었다고-!
회장: -멍.......
알렉산더: 째릿!
타이가: 쳇.......
유우: 빤히---
신: 으, 으-음.......
사쿄: 좋-아! 포인트가 경묘한 토크도 퍼펙트야!
우쿄: 진묘를 잘 못 말한 거라고 생각합니다만.
사쿄: 그럼 웃쨩! 슬슬 진심을 꺼내볼까!?
우쿄: ........알겠어.
사쿄: 하아아아앗!!
관객: 『뭐, 뭐야?』
『공기가 변했어!?』
유키노죠: 이건....... 아마모토 우쿄가.......사라졌다!?
히로: 아니야! 저건....... 둘의 움직임이 너무 싱크로해서 1명으로 보이는 거야!
사쿄: 『천하제일-!』
우쿄: 『스플래시-』
사쿄: 『Gold!』
우쿄: 『Silver!』
코우지: 읏! 이 얼마나 막강한 반짝임 인거야.......!
미나토: 이건 굉장한데......!
유우: 대단해......!
알렉산더: ........ 하! 드디어 조금은 제대로 된 녀석이 나왔나. 내가 하나로 모아서 지옥에 떨어뜨려주겠다.
타이가: ........ (뭔가, 마음이 춤춘다고 할까.......) .........흥
카즈키: 좋잖냐!! 두근두근 거리는데........!!
신: ........처음 보는 프리즘 쇼다.......
레오: 하와와와, 굉장한 박력이네요, 신 군!!
신: ........ (뭘까, 뭔가.......마음이.......)
레오: ........신 군?
신: ........ 대단해! 반짝반짝하게 보여요!!
사쿄: 어서오세요! 우리들의 프리즘 쇼에!!
우쿄: 늦지 않게 따라 와야 해?
사쿄: 이야아아아!
우쿄: 하아아아앗!
32:28~34:25
에필로그
사쿄: 『전쟁(싸움)!』
우쿄: 『영혼!』
사쿄: 『매쉬업!』
우쿄: 『매쉬업!』
사회자: 『들어갔다---!!』
사쿄: 엄청 상태 좋아-!
우쿄: 변변찮았습니다.
관객들: 『IIZE! IIZE! IIZE! IIZE! IIZE! IIZE! IIZE! IIZE! IIZE!』
코우지: 이건....... 『IIZE』의 폭풍이 그치지 않아!
히로: 개막전, 우승DUO는 정해졌나.
타나카 회장: ........타나카입니다.
카즈키: ........히로
히로: 응? 왜 그래.
카즈키: 역시 스트리트계의 대회....... 성에 맞지 않는 거야? 아니면 어디 아프기라도 한 거야? ........무리, 하지 마.
히로: 에....... 카즈키? 갑자기 무슨 말을 하는.......
코우지: 아까부터 히로가 떨고 있으니까 카즈키는 걱정하고 있는 거야. 그런 거지, 카즈키.
카즈키: ........
히로: 떨고 있다고? 내가? ........ 그런 걱정스러운 얼굴 하지 말라고, 전에도 말했었지? 싫다 같은 게 아니니까
(이 떨림은, 아마.......마음 어딘가에서 나는....... 기대하고 있는 걸까? 무엇에?)
죠지: 나님보다 튀는 놈은 모두 적-! 빠짐없이 적-! 크윽!
루이: ........매우 활기찬 반짝임이네. 지금까지 본 어떤 반짝임과도 달라 보여.
진: ........(YMT는 예상대로의 결과군. 처음부터 『슈왈츠로즈』의 머릿수에는 들어있지 않다. 그저....... 예상치 못한 수확이 있었던 것 같군. 저 쌍둥이를 슈왈츠로즈에 불러들인다면....... 최근 여론에서 인기가 높아지고 있는 스트리트계 스타 요원의 보전이 이루어진다. 거칠지도 야만스럽지도 않은, 아름다운 스트리트계의 시대를 슈왈츠로즈가 만든다.......아직 미숙함은 있는 것 같다만, 키워줄 가치는 충분히 있을 것 같군.) 크큭.......기대되는군.
사회자: 이상으로 『KIDUNA BEAT CLIMAX 1st Round』가 종료되었습니다!! 우승은, 아마모토 사쿄·우쿄 콤비!!
사쿄: 고마워 고마워---!! 나 스스로도 반해버릴 활약이지~♪
우쿄: ........뭐, 좋은 느낌이네.
짝짝짝짝짝짝......!
사쿄: 후~ 다녀왔습니다! 이야~ 굉장히 기분 좋았지-! 역시 승리 후에는 진한 라면이다!
우쿄: ........진한 맛은 형만이라도 배불러.
사쿄: 웃쨩 뭐라고-?
우쿄: 나는 담백한 계열이 취향이라고 했던 것뿐이야.
사쿄: 흐응. 그래서, 조사한건 느낌 좋아?
우쿄: ........응. 좋은 느낌. 에델로즈 여러분들도 슈왈츠로즈 여러분들도 거리에서 굉장히 눈에 띄고 계셨고.
사쿄: 오, 그런가 그런가-! 웃쨩이 기분 좋은 거면 난 아무것도 말할 거 없지! 이대로 스트레이트로 이겨나가서, 천하통일 틀림없어!!
우쿄: 응. 방심은 금물이지만....... 그 의기야. 따라갈게.
사쿄: 아냐아냐! 아니라구 웃쨩! 우리들 둘이서 나란히 천하통일-! 이잖아?
우쿄: ........그렇네. 사쿄랑 나로......!
사쿄&우쿄: 프리즘 쇼 계의 천하, 아마모토가 취해주마!!
Crossing Labyrith
<미리듣기: 5:39>
알렉산더: 5번째 곡은, 교토에서 스트리트를 휘어잡고 있는 아마모토 형제, 크로싱 라비린스. 천하통일이라니... 훗. 얕보는 녀석들이군. 스트리트의 격을 확실히 갖고 있어. 두 사람의 관계는 빠지지 않는다나. 뭐. 기억해두지.
히로: 그 싱크로율은 강하지. 우리들도 더욱 싱크로 되고 싶네! 야마토 군!
스토리 완료 후 획득 스틸컷
kinprirush.fandom.com/wiki/Road_To_Shiny_Seven_Stars_6
Road To Shiny Seven Stars 6
- - - - Event Duration: 11/30/2018 - 12/09/2018 Event Song: Crossing Labyrinth - - - -
kinprirush.fandom.com
카드 일러스트 정보
'Road To Shiny Seven Stars' 카테고리의 다른 글
| #8 히로VS카즈키!? 숙명의 간류섬 결전 (0) | 2021.02.13 |
|---|---|
| #7 오로라의 귀공자! 북국에서 사랑을 담아 (0) | 2021.02.13 |
| #5 에델로즈의 일상 (0) | 2020.12.24 |
| #4 트러블! 거칠게 날뛰는 JOKER JOKER! (0) | 2020.12.04 |
| #3 그렇다, 교토에서 백귀야행 (0) | 2020.12.04 |
